dissabte, d’abril 23, 2005
Juicio a los terroristas
Lo leemos en El Mundo, un "quién es quien" en la red terrorista: Página 1 y Página 2.
La red Al Qaeda en Espanya: intelectuales, financieros, periodistas, operativos, combatientes, ladrones. Gente experimentada con entrenamiento militar en Bosnia, Afganistán, Indonesia.
El portavoz de Al Qaeda, Al Yazira, ve las cosas de otra manera:
La BBC también discute sobre las posibles complicaciones de este juicio:
Otra complicación es que algunos acusados, como Taysir Aluni, cuenta con apoyo de las altas esferas del gobierno...
|
La red Al Qaeda en Espanya: intelectuales, financieros, periodistas, operativos, combatientes, ladrones. Gente experimentada con entrenamiento militar en Bosnia, Afganistán, Indonesia.
El portavoz de Al Qaeda, Al Yazira, ve las cosas de otra manera:
Al-Qaida suspects go on trial in SpainAl Yazira es conciente que en las democracias occidentales se necesitan evidencias para condenar a un acusado. Apuesta a que estos acusados salgan libres, como ocurrió en Holanda y Alemania.
Friday 22 April 2005, 16:12 Makka Time, 13:12 GMT
The trial, which started on Friday, could take months and comes after failed terrorism prosecutions in Germany and the Netherlands.
High security
It is the first held at a high-security building remodelled for trials with multiple defendants where the suspects will sit in a bullet-proof glass cubicle.
...
Among those charged along with the defendants was al-Qaida leader Usama bin Ladin, but Spain cannot try suspects in their absence.
The case was prepared by Spanish Judge Baltasar Garzon, who has been investigating Muslim militancy since 1991 - long before train bombings by radicals killed 191 people in Madrid on 11 March 2004.
...
All the suspects but one are charged with belonging to a terrorist group, and that includes Taysir Alluni, a reporter for Aljazeera, who interviewed Bin Ladin shortly after the attacks on New York and the Pentagon.
"I am innocent. Whatever the outcome of the trial, I will maintain that until death," Alluni said.
The Spanish court ordered the temporary release and lifting of house arrest on Alluni, Aljazeera's correspondent in Madrid Michael Al-Kik reported.
The only person convicted so far in relation to the 11 September attacks is Morocco-born Munir al-Mutassadiq, who last year won an appeal against his conviction in Germany and is being tried a second time.
In the United States, accused 11 September conspirator Zacarias Moussaoui plans to plead guilty and admit a role in the attacks, US government sources said on Wednesday.
La BBC también discute sobre las posibles complicaciones de este juicio:
Este experto [Emilio Olabarría del peeneuve] explica a la BBC, que "los miembros de organizaciones como al-Qaeda (no suelen negar) la autoría de los atentados, incluso reconocer el atentado puede constituir una seña de identidad de esta organización, cosa que no ocurre en otras organizaciones terroristas".
Por lo tanto muchos expertos no cuentan con que haya dificultades probatorias en este juicio.
Complicación judicial
En cambio podrían surgir complicaciones a partir del volumen de la documentación vinculada al caso. Como informó la Audiencia Nacional a la BBC, la instrucción suma 100.000 páginas distribuidas en 300 tomos.
Los expertos indican que la complejidad del caso se refiere a la propia naturaleza de una organización como al-Qaeda, "que ejerce una función de franquicia para grupos similares a los que da una especie de aval para sus acciones", explica Olabarría.
Los indicios y las pruebas con las que cuentan son evidentes
Por lo tanto no sólo se trata de identificar a los autores y de imponer las penas, "sino de identificar la complejidad de una trama como al-Qaeda que nadie sabe muy bien qué es", dice este experto.
"Creo que es la dificultad con la que se están topando estos jueces; la identificación de la organización a la que desde un órgano judicial se están enfrentando".
Otra complicación es que algunos acusados, como Taysir Aluni, cuenta con apoyo de las altas esferas del gobierno...
|
