<$BlogRSDUrl$>

dissabte, de maig 14, 2005

Izquierda Unida: ¿de Saddam a Zarqawi? 

Las versiones que el comité de solidaridad con la causa árabe nos hacen pasar por noticias son cada vez más delirantes. Aquel "proyecto informativo" defendido por José y Javier Couso nos cuenta en su página web:
Ramadi vive una situación insurreccional.
La ciudad de Ramadi vive una situación insurreccional, con acciones armadas contra los ocupantes y quienes sirven a sus intereses, y con una huelga general que ha paralizado toda actividad en esa ciudad, desde el bazar a las tiendas o instituciones educativas. El pasado viernes, los clérigos suníes llamaron a la rebelión civil en protesta por los constantes atropellos que la población sufre a manos de los ocupantes, que mantienen cercada a la ciudad desde finales de marzo (ver Diario de la resistencia del 23-30 de marzo) y realizan detenciones al azar. El llamamiento ha sido secundado masivamente por la población, que mantiene una huelga general y realiza ataques contra los soldados ocupantes, habiendo causado sólo el pasado fin de semana 11 bajas. Desde las afueras de la ciudad las tropas de EEUU se dirigen a la población por medio de altavoces instando a terminar la huelga y a no obedecer a los clérigos suníes y las milicias armadas. [Fuente: Reuters, AFP y The Washington Post. Elaboración: CSCAweb]
Desde luego, nada de esto es lo que dice el Washington Post. Si algo ocurre en Ramadi no es este panorama de "insurrección y "huelga general", sino que, también según el Washington Post, es allí donde se habría escondido el terrorista Al Zarqawi (más sobre la situación en Ramadi según el Washington Post aquí y según el New York Times aquí).

Entonces, ¿de donde han sacado estas versiones tan estrambóticas? Al parecer, vienen de Al Zaman (ver Iraq Occupation Watch o, directament a a Juan Cole):
Al-Zaman says Ramadi and some of the towns around it were gripped by a civil rebellion on the part of virtually all the townspeople on Saturday and Sunday. It comes in response to the Friday prayers sermons in the city's mosques and calls by the city's clergy, who called for a strike to protest against the US encirclement of the city and against what they called random arrests, which have resulted in the imprisonment of many young men of Ramadi. Everyday life has ground to a standstill. The streets are empty of passers-by, shops are shuttered, and bazaars are closed. Schools, universities and government offices are likewise closed. The US military has addressed the population with loudspeakers mounted on cars, calling on them to end the civil strike and to refuse to obey the armed militias in their midst.
Es decir, no hay mucha "elaboración" de CSCAweb, tal vez algo de traducción y mucha radicalización de las versiones de fuentes indirectas que a su vez "elaboran" las fuentes directas. El ceeseceá las cita, pero sin haberlas consultado. Cuando vemos las fuentes directas no encontramos aquello que se nos anuncia como su gran verdad....

Lo real es que los protegidos por el entorno de la iú hicieron de Ramadi un santuario terrorista, como antes hicieron de Faluya, y han sido desplazados, han perdido. Fue en Ramadi donde fue capturado el lugarteniente de Al Zarqawi, quien se tuvo que llevar su panda de terroristas a Al Qaim, en la frontera con Siria, que es donde están siendo ahora acorralados (Y por cierto, se trata de terroristas bien entrenados, equipados y uniformados.. ... ver LGF). El New York Times nos cuenta también sobre los combates con los terroristas y su acorralamiento en la frontera con Siria.

En conclusión, contrariamente a la supuesta "situación insurreccional" de Ramadi, versión posiblemente inspirada en Alí, el cómico, el blogista iraquí Hammorabi nos cuenta:
The latest US and Iraqi forces attack especially in Ramadi and Qaiem resulted in sever damages to the thugs’ bases. This time the situation was quiet different from Faluja because some of the tribes and the people fought with the Iraqi forces against the terrorists. They organized themselves in brigades called (Al-Hamza). Zarqawi groups in a statement published today admitted heavy losses because of this.
La población se ha organizado en contra, no a favor, de los terroristas. Como si esto fuera poco, tenemos también lo siguiente:
In Ramadi, the capital of Anbar Province and astronghold of the insurgency, homegrown Iraqi fighters have begun recently to air their differences in menacing fliers plastered on walls and distributed in mosques — making threats and denouncing the tactics of the extremists, according to witnesses who have seen the fliers.
...
Ramadi’s insurgents argue that al-Qaida fighters are giving the resistance a bad name and demand they stop attacks on civilians and kidnappings. Al-Qaida militants counter that Iraqis who join the army and police are “apostates” — Muslims who renounce their faith — and deserve to be killed.

“They have tarnished our image and used the jihad to make personal gains,” said Ahmed Hussein, a 30-year-old mosque imam from Ramadi, speaking of al-Qaida fighters. “They have no legitimacy,” added Hussein, who claims insurgency links but says he’s not a fighter himself.
(ver más aquí).
Es decir, contrariamente a este esquema de "huelga general" y aprobación de los secuestros, decapitaciones y coches bomba contra civiles, la población local, incluso aquella contraria a la presencia de EEUU, condena a los fanáticos de Al Qaeda. Según el entorno de iú, la población local los apoya.....

En realidad, ellos pueden decir lo que quieran y dejar volar su mala imaginación. Sobre Bagdad ya no pueden contarnos el cuento, pues vemos día a día las masacres terroristas contra la población civil, endulzadas por nuestros medios.

Este tipo de postura exaltada en favor de los terroristas va siendo cada vez más abierta en las organizaciones del entorno de la iú. En la misma página ultraizquierdista nos dan esta versión, muy indicativa sobre su postura al respecto:
121 soldados colaboracionistas desertan tras los combates en Qaim y la guerrilla captura al gobernador.
Otra ciudad en la que se están produciendo combates directos entre la guerrilla y tropas ocupantes y colaboracionistas es Qaim, cerca de la frontera con Siria. En esos combates al menos 121 soldados colaboracionistas desertaron o se negaron a combatir, según ha reconocido el general iraquí al mano de esas fuerzas. La guerrilla sigue fuerte y en una acción espectacular ha capturado al gobernador de la provincia occidental de Al Anbar, Raja Nawaf Farhan al Malawi, cuando viajaba desde Qaim a la ciudad de Ramadi. En Qaim vienen sucediéndose combates desde el mes de abril (ver Diario de la resistencia del 7-13 de abril) al ser una zona fronteriza con Siria y por la que, según el Pentágono, se infiltran los combatientes árabes no iraquíes. A lo largo del río Eúfrates más de un millar de soldados de EEUU han iniciado una contraofensiva en la que habrían causado la muerte a 75 guerrilleros, según las cifras ofrecidas por el Pentágono. [Fuentes: Free Arab Voice y Chicago Tribune. Elaboración:CSCAweb]
Aquí las versiones distanciadas de los diarios espanyoles como de La Vanguardia sobre Al Qaim se combinan con el apoyo directo al terrorismo: se resalta el poder militar de EEUU y se insinúa que éste es usado contra la población civil, se rebautiza a los terroristas de Al Qaeda como "combatientes árabes no iraquíes" o "guerrilleros", se celebran las acciones de la guerrilla, etc, etc.

Por supuesto, que el apoyo no es sólo de tipo informativo sino muy concreto, encubierto bajo un supuesto apoyo a la población civil iraquí:
Aportación de emergencia de la CEOSI a la población refugiada de al-Qaim

La CEOSI es la primera instancia internacional que procede a librar ayuda material directa a la zona
IraqSolidaridad: 13-05-05


La CEOSI ha respondido al llamamiento efectuado el pasado miércoles, 11 de mayo, por la Asociación de Ulemas Musulmanes (AUM) de ayuda inmediata a la población iraquí del área de al-Qaim, al noroeste de Iraq, donde las fuerzas estadounidense están procediendo a fuertes ataques en el transcurso de la semana.
Tras comprobarse la imposibilidad acceder al Hospital General de la ciudad de Hadiza, para el que su director, el doctor Waild al Abidi, había solicitado una inmediata ayuda tras haber sido destruidas sus instalaciones en un 90% en el transcurso de un ataque estadounidense, se ha procedido a adquirir materiales de primera necesidad por valor de 2.000 dólares para atender a la población que está siendo desplazada por los intensos combates, en concreto a los refugiados al-Qaim, ciudad fronteriza con Siria ya destruida por las fuerzas ocupantes. La AUM se encargará de manera inmediata de hacer llegar las medicinas a los dos focos de refugiados que están en los campos de fútbol de las poblaciones de Anah y Rawa, informan los interlocutores de la CEOSI en Bagdad. Con ello, la CEOSI es la primera instancia internacional que procede a librar ayuda material directa a la población de esta zona, que, según fuentes locales y el director del Creciente Rojo Iraquí en declaraciones a al-Jazeera, afronta una situación de inminente catástrofe humanitaria. La AUM ha expresado su alto reconocimiento por esta ayuda material de la Campaña. Esta cantidad es el remanente no utilizado en la compra de la primera partida de ayuda material entregada por la delegación de la CEOSI en su visita al Hospital General de Faluya del pasado 24 de abril, durante su estancia en Iraq. Los recibos por la compra del material serán aportados por la doctora Intissar e Imán A. Jamás, miembros de delegación iraquí que viajarán al Estado español en los próximos días para participar en la Sesión de Barcelona del Tribunal Internacional sobre Iraq.
[En la foto, niñas iraquíes en un asentamiento de refugiados en Karabila, a unos 45 km al sur de al-Qaim, el 12 de mayo. Alrededor de al-Qaim, cerca de la frontera siria, miles de efectivos estadounidenses apoyados por carros de combate y vehículos ligeros acorazados prosiguen una fuerte ofensiva contra la resistencia, denominada 'Operation Matador' (AP Photo/Bilal Hussein)]
(Por supuesto, es Al Yazira, que no tiene presencia en Iraq desde hace muchos meses, la que nos da la información de "fuentes locales" amparadas por el Cresciente Creciente Rojo..... Esta emisora tiene sus propias maneras de contarnos cosas sobre Iraq sin necesidad de una presencia oficial...)

Esta gente, los pringados por Saddam, está en contacto directo con la "resistencia iraquí", acaban de venir de Iraq, de actualizar sus contactos, de coordinar acciones. Se jactan de ser los primeros en apoyar a los terroristas en Al Qaim. Viven de su fantasía. Les envían dinero, supuestamente para fines humanitarios. Los invitan a Barcelona, a hacer propaganda a los coches bomba, como el que mató a trece persona e hirió a cincuenta en un mercado de Bagdad. Es la nueva orientación de la izquierda unida. A medida que los terroristas han ido mostrando su cara más asesina, los izquierdistas, aquellos ultras locales, no se han desmarcado, sino que se han subido al explosivo carro del terror.... La iú podrá seguir esta política mientras los 11M ocurran en Iraq y los periodistas los minimicen y los mantengan lejos del gran público....

De hecho, este tipo de apoyo es muy peligroso. En el mundo actual ya no hay lejos ni cerca. Especialmente para el fenómeno internacional, no sólo iraquí, que es la yijad. El 11S, el 11M y las masacres terroristas en Iraq o en otros lugares del mundo son parte de la misma guerra. Como nos advierte Hammorabi
This factor plus the arrest of the top thugs of Al-Zarqawi group and his imminent capture make many of the terrorists to go back to Saudi Arabia and to Syria especially those who used Ramadi as a sanctuary after the recent joined attacks o their bases. This will lead to a situation similar to the return of the Afghani Arabs from Afghanistan to their countries. So the big trouble for these countries is a head.
Añadiría que el retorno de los "combatientes árabes no iraquíes", sea o no "a sus países", incluirá a Europa. Ya hemos visto cómo la célula de Al Qaeda que está siendo juzgada incluía a varios miembros entrenados en Bosnia. Gracias a los quintacolumnistas locales que los apoya directamente, y a una política de inmigración completamente desligada del tema de la seguridad, Espanya será el lugar de llegada de muchos....



Dos caras de Al Zarqawi: la que esconde y la que muestra....

Mientras este terrorista ha pasado a la defensiva, la izquierda unida ha pasado a la ofensiva en su apoyo al terrorismo en Iraq. Fracaso interno, éxito externo...



Actualización: Chrenkoff nos recomienda diversas lecturas para el sábado. Entre ellas tenemos a Bill Roggio quien nos da el Organigrama de Al Qaeda en Iraq, por cierto muy desmantelado. Se pueden ven sus ramificaciones militares, políticas e informativas.

|