<$BlogRSDUrl$>

dijous, d’abril 29, 2004

La columna de l'Eusebi 

Eusebi vuelve a darnos no-noticias:

"EUSEBIO VAL - 29/04/2004
Washington. Corresponsal

Las fuerzas ocupantes estadounidenses continuaron ayer su severo castigo a la ciudad de Falluja para sofocar lo que el presidente Bush, en un alarde de optimismo, calificó de “bolsas de resistencia”. Desde Nueva York, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, advirtió a Washington de que los bombardeos de zonas civiles alentarán la actividad rebelde y harán mucho más difícil el traspaso de soberanía, previsto para el 30 de junio".


La palabra "castigo" la ha metido Eusebi de contrabando en las declaraciones de Annan. Mas aún, dejemos que el propio Annan hable. Veamos lo que dice la página de la ONU de ayer:

"Annan urge a iraquíes a frenar la violencia
28 de abril, 2004 Kofi Annan, Secretario General de la ONU, urgió hoy a todas las partes iraquíes abstenerse de realizar actos violentos, a respetar las leyes humanitarias internacionales y a dar una oportunidad al proceso de transición política".

La noticia en inglés es algo diferente, pero sólo habla de "tener cuidado en Faluya". Nada de "castigos".

Eusebi, ¿para eso eres "corresponsal"? Desde aquí podemos pillar tus inventos. Deberían despedirte.

|